portugisiska-danska översättning av prestes a

på vej tilDele af denne bevægelse er i dag på vej til at blive knust af Lukasjenko-regimet. Algumas partes desse movimento estão agora prestes a ser esmagadas pelo regime de Lukashenko. - Hr. formand, det udvidede EU's andet budget er på vej til at blive en realitet. Senhor Presidente, o segundo orçamento da União Europeia alargada está prestes a ser uma realidade.Den frie bevægelighed er på vej til at blive realiseret, men visse regeringer slår bremserne i. A livre circulação está prestes a realizar-se, mas alguns governos estão a travar.
tilDen er nu ved at blive til virkelighed. Está agora prestes a tornar-se uma realidade. Vi skal nu til at have en debat i to timer. Estamos prestes a dar início a um debate de duas horas. Jeg har tillid til, at der er yderligere information på vej. Creio que estarão prestes a surgir informações adicionais.

Ordbok